Home » Posts tagged"Wenecja"
Język wenecki, czy włoski?
1 Lut
2018
by Pietro Bortoluzzi

Język wenecki, czy włoski? »

 
W historycznym kalejdoskopie perypetii języka włoskiego, niebagatelną rolę odegrały języki lokalne państewek sprzed zjednoczenia Włoch, a wśród nich z pewnością Republiki Wenecji, która zapisała się …More…

Compagnie de Calza, prawdziwy duch karnawału weneckiego
24 Sty
2018
by S. Giorgi

Compagnie de Calza, prawdziwy duch karnawału weneckiego »

 
“Bawić, bawiąc się” – oto motto “I Antichi”, ostatnich nadal aktywnych dziedziców Compagnie de Calza, grup zrzeszających żywiołowych wenecjan, które w XV wieku organizowały zdumiewające …More…

KONKURS dot. DAVIDE ZAPPIO i kamienicy przy Rynku Starego Miasta 31
10 Kwi
2016
by Redazione

KONKURS dot. DAVIDE ZAPPIO i kamienicy przy Rynku Starego Miasta 31 »

Konkurs skierowany do studentów i pasjonatów historii, varsavianistów i wszystkich zainteresowanych!
NAGRODA:
I miejsce: wyrób szklany z certyfikowanego szkła artystycznego z weneckiej wyspy Murano (oficjalny prezent od …More…

ARTE LAGUNA, nowy termin zgłoszeń: 12 grudnia 2015!
23 Lis
2015
by Redazione

ARTE LAGUNA, nowy termin zgłoszeń: 12 grudnia 2015! »

NOWE ZAMKNIĘCIE ZGŁOSZEŃ: 12 GRUDNIA 2015 ROKU
Nagroda Arte Laguna jest międzynarodowym wyróżnieniem, mającym na celu promowanie Sztuki Współczesnej. Nagroda została uhonorowana medalem Prezydenta Republiki Włoskiej.
Międzynarodowe …More…

Polska z wycinanki
27 Cze
2015
by Redazione

Polska z wycinanki »

tłumaczenie: Katarzyna Kurkowska

Kolorowe koguty, tradycyjne ludowe wzory ręcznie wycinane z papieru, a wśród nich Pałac Kultury, lalka Barbie, hipsterzy. Folkowe modernistyczne wycinanki autorstwa Kasi Kmity …More…

Karnawał: maski i zawieszenie reguł odprężeniem dla ludu
12 Sty
2015
by Redazione

Karnawał: maski i zawieszenie reguł odprężeniem dla ludu »

Attualità
2105

(tłum. Katarzyna Kurkowska)
photocopyright Carnevale di Venezia
www.carnevale.venezia.it

Korzenie Karnawału
Należy z miejsca wyjaśnić, że za czarem Karnawału, masek i przebrań, skłaniających do przybrania odmiennej tożsamości i korzystania …More…

Murano: wenecka wyspa, szkło artystyczne i… dzielnica Warszawy!
23 Lis
2014
by Redazione

Murano: wenecka wyspa, szkło artystyczne i… dzielnica Warszawy! »

Attualità
2706

(Artykuł zrealizowany we współpracy z Konsorcjum Promovetro Murano, fot: Luisa Menazzi Moretti, tłum. Katarzyna Kurkowska)
Poszukiwanie powiązań, które na przestrzeni wieków ukształtowały bogatą kulturę europejską, jest …More…

Charlotte Gainsbourg do czerwoności rozgrzała wenecki (czerwony) dywan
2 Wrz
2014
by Sebastiano Giorgi

Charlotte Gainsbourg do czerwoności rozgrzała wenecki (czerwony) dywan »

(tłum. Katarzyna Kurkowska) (fot. Piotr Suzin)
To Charlotte Gainsbourg jest niezaprzeczalną królową 71. Festiwalu Filmowego w Wenecji, a przynajmniej takie są wrażenia na czerwonym dywanie, gdzie …More…

„Wenecja wzywa Brukselę”, kampania społeczna przeciwko wykopaniu nowego, ogromnego kanału dla wielkich statków
26 Sie
2014
by Redazione

„Wenecja wzywa Brukselę”, kampania społeczna przeciwko wykopaniu nowego, ogromnego kanału dla wielkich statków »

Attualità
1709

Bruksela, 22 sierpnia 2014
Po zebraniu 550. podpisów w Wenecji i 1600. podpisów online (w ciągu zaledwie 4 dni), rusza dzisiaj do Brukseli kampania społeczna przeciwko …More…

Święto Zbawiciela – najbardziej ulubione święto wenecjan
15 Lip
2013
by Sebastiano Giorgi

Święto Zbawiciela – najbardziej ulubione święto wenecjan »

Lifestyle
2041

W weneckim kalendarzu bogatym w święta ludowe, ugruntowane przez wieki poprzez uroczystości sakralne i świeckie, jest jedno, które przynajmniej raz w życiu należy przeżyć, tj. …More…