Nel 2024, l’Italia è stata per la prima volta paese Ospite d’Onore alla Fiera internazionale del Libro di Varsavia: un evento straordinario, che ha permesso al nostro paese di consolidare la propria presenza sulla scena editoriale polacca diventando protagonista di una delle manifestazioni culturali più importanti della capitale. Grazie all’Ambasciata d’Italia a Varsavia, all’ufficio ICE e all’Istituto Italiano di Cultura è stato realizzato un imponente stand dedicato a pubblico e operatori, animato da alcune tra le maggiori case editrici italiane, oltre a un programma di incontri e conferenze che ha visto la partecipazione di più di 20 autori nel corso delle quattro giornate della Fiera. L’iniziativa, coordinata in Italia dal Ministero della Cultura, Centro per la Promozione del Libro e la Lettura e Associazione Italiana Editori, ha avuto un importante seguito nel dicembre scorso, quando la Polonia è stata selezionata per la prima volta come paese “Fellow” nell’ambito della Fiera “Più Libri Più Liberi” a Roma.
Anche nel 2025, pertanto, si è deciso di confermare la presenza dell’Italia alla Fiera Internazionale del Libro di Varsavia, sia come segnale di continuità dopo il successo dell’anno precedente che per proseguire il lavoro che gli editori italiani e polacchi stanno facendo per accrescere le collaborazioni e le possibilità di scambio. Il centro della partecipazione italiana sarà anche quest’anno lo stand, realizzato dall’Istituto Italiano di Cultura in collaborazione con l’ufficio ICE di Varsavia, che sarà situato nella prestigiosa Sala Marmurowa del Palazzo della Cultura e della Scienza, e che ospiterà una libreria italiana, spazi per la promozione dell’editoria del nostro paese e iniziative dedicate alla promozione della lingua. Inoltre, non mancheranno gli incontri con gli autori, che spazieranno dalla narrativa alla saggistica, dai classici del Novecento ad autori contemporanei, fino a momenti dedicati alle collaborazioni editoriali in senso stretto: nel corso di tutti i quattro giorni della manifestazione, dal 15 al 18 maggio, non mancheranno pertanto presenze italiane, anche in collaborazione con alcuni degli editori polacchi presenti in Fiera.
La promozione della cultura italiana in Polonia, e del nostro sistema paese in generale, non può prescindere dalla valorizzazione dell’editoria, settore di punta sia dal punto di vista degli scambi commerciali che dal punto di vista dell’impatto sul pubblico: la prova di ciò è nell’enorme successo che un gran numero di autori italiani ha presso il pubblico polacco, nell’amore nei confronti della nostra lingua, nell’eccellenza degli studi di italianistica in tutto il paese. Un settore che noi istituzioni abbiamo il dovere e l’onore di sostenere e contribuire a sviluppare, sia per le positive ricadute economiche, sia perché solo attraverso il libro è possibile custodire, trasmettere e scambiare idee, valori, sentimenti, emozioni. La partecipazione alla maggiore fiera in Polonia dedicata al libro e alla lettura è un’occasione straordinaria, un momento di reale crescita del dialogo interculturale tra Italia e Polonia, a cui siamo orgogliosi di contribuire ancora una volta.
Ci auguriamo di trovarvi numerosi per celebrare il libro italiano, il libro polacco e l’amore per la lettura che unisce i nostri paesi!
