Esclamazioni, insulti ed epiteti: le espressioni volgari regionali
In Italia, per via della presenza storica dei dialetti, ogni regione ha una sua specificità linguistica. Molte parole ed espressioni vengono automaticamente associate ad...
Quanto passato è il trapassato prossimo?
Una domanda a prima vista strana o forse addirittura buffa ma a pensarci bene ha un suo senso. Alla fine, la lingua polacca sta...
Il futuro non è sicuro
Il tempo futuro semplice nella lingua italiana, se non guardiamo le sue forme irregolari che semplicemente bisogna imparare a memoria, sembra non creare grossi...
Passato prossimo o imperfetto?
I due tempi maggiormente usati per esprimere il passato nella lingua italiana sono: il passato prossimo e l’imperfetto. Quando usare l’uno e quando l’altro?...
I dialetti italiani tra media e Internet
La complessa realtà linguistica dellʼItalia e la sua ricchezza di dialetti e di variazioni locali dellʼitaliano si riflettono da molti anni anche nei mass...
Frasi idiomatiche con i giorni della settimana
Dorota ha letto in un libro la seguente frase: “Era un personaggio unico. A volte sembrava gli mancasse qualche venerdì”. Devo ammettere di non...
Pensavo che Ola 1)fosse o 2)sarebbe uscita?
Qual'è la differenza e come usare bene queste due frasi?
Pensavo che Ola fosse uscita.
Pensavo che Ola...
Come si traduce in polacco la parola “magari”?
Partiamo con il dire che questo termine non ha una traduzione fissa, il suo significato dipende molto dal contesto. A volte basterebbe un’intonazione particolare...
Pisze się qual è czy qual’è?
Postarajmy się znaleźć odpowiedzi na następujące zagadki i ciekawostki językowe:
Pisze się qual è czy qual’è?
Jest to błąd często popełniany również przez wielu Włochów. Absolutnie...
Parole da buttare (seconda parte)
Prima parte: clicca qui
Torniamo a parlare delle parole da buttare, neologismi, espressioni e tormentoni che non piacciono, che “non si possono sentire” (altra bruttissima...