Slide
Slide
Slide
banner Gazzetta Italia_1068x155
Bottegas_baner
baner_big
Studio_SE_1068x155 ver 2
LODY_GAZETTA_ITALIA_BANER_1068x155_v2
ADALBERTS gazetta italia 1066x155

Home Blog Page 226

Polonia Oggi: Il Gelato Festival 2017 a Varsavia

0

Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl

Il Gelato Festival, iniziativa che da anni fa tappa in alcune importanti città europee e italiane all’insegna dell’artigianalità dell’autentico gelato italiano, arriva a Varsavia. Si tratta dell’ottava edizione della tournée internazionale, che si svolgerà da oggi fino a domenica in Piazza Torwar dalle 12 alle 20. Ingredienti di altissima qualità e gusti unici saranno preparati apposta dai migliori gelatieri che produrranno a vista le loro creazioni. Nella competizione che dovrà decretare il vincitore del Gelato Festival si sfideranno 13 diversi produttori con altrettanti gusti speciali preparati per l’occasione. I visitatori avranno anche la possibilità di assaggiare altri gusti, che invece non partecipano alla gara finale. Antonino Mafodda, direttore dell’Agenzia ICE di Varsavia, ha commentato il Festival con queste parole: “Siamo contenti di aver collaborato al suo arrivo in Polonia, dove il gelato è per definizione “wloskie”, “italiano”, e dove i consumi sono in crescita anche per questo prodotto (…) È un segno di attenzione a un mercato in crescita e a una città che comincia a far parlare di sé, in senso positivo, anche in Italia, per la sua qualità della vita e la sua organizzazione”. Achille Sassoli, Direttore del Gelato Museum Carpigiani, ha invece dichiarato: “A Varsavia celebriamo una nuova e bellissima stagione per il gelato artigianale. La partnership con Gelato Festival ci permette di portare nel cuore delle città europee la creatività e il gusto della tradizione italiana raccontando una storia antichissima che si rinnova ogni giorno. I maestri gelatieri che abbiamo coinvolto sono i testimoni di questa tradizione e siamo sicuri che sapranno deliziare e sorprendere il pubblico”. La premiazione per i migliori gusti creati rispettivamente dai gelatieri Senior ed Emergenti sarà domenica alle 19. I gusti vincenti – decretati dal voto combinato di giuria tecnica e popolare – saranno premiati con la consegna della medaglia dell’illustre artigiano fiorentino Paolo Penko e avranno diritto di partecipare alla Finale Europea che si terrà a Firenze dal 14 al 17 settembre.

Porte aperte in Ambasciata: nuovo appuntamento a Varsavia il 29 giugno

0

Cosa fa un’Ambasciata nel XXI secolo: eventi mondani e cocktail o anche un paziente (e spesso sconosciuto) lavoro di relazioni per promuovere gli interessi del nostro Paese? In effetti, non molti sanno esattamente cosa fa (e non fa) un’Ambasciata. Per questo l’Ambasciata d’Italia a Varsavia ha deciso di organizzare degli incontri con la comunità italiana residente in Polonia e presentare, attraverso una serie di appuntamenti, verità e luoghi comuni sull’attività diplomatica. Un’occasione per togliersi dubbi, soddisfare curiosità e rivolgere direttamente domande ai funzionari diplomatici italiani.

“L’iniziativa – informa l’Ambasciatore De Pedys – è prima di tutto un gesto di attenzione verso la comunità italiana in Polonia, una comunità che da alcuni anni cresce costantemente, fatta di giovani, professionisti, imprenditori e famiglie che si integrano spesso facilmente in Polonia e contribuiscono al benessere di questo Paese. Essi rappresentano al tempo stesso per l’Italia un “capitale umano” che è doveroso cercare di promuovere e valorizzare. L’incontro è quindi pensato per aiutare i connazionali all’estero a capire cosa fa l’Ambasciata, come può intervenire a tutela dei cittadini e delle imprese italiane e quali limiti, fissati dall’ordinamento del Paese che ci ospita e dal diritto internazionale, si pongono invece alla sua azione.”

Il prossimo incontro – il secondo organizzato quest’anno – si terrà giovedì 29 giugno alle 17.

Per partecipare è necessario prenotarsi, dando conferma all’indirizzo segreteria.varsavia@esteri.it , fornendo nome, cognome e data di nascita. Per ragioni di sicurezza l’accesso è limitato a 30 persone per incontro e verrà garantito sulla base dell’ordine di risposta. Vi aspettiamo a Palazzo Szlenkier in Plac Dąbrowskiego 6!

Polonia Oggi: La Giornata mondiale dell’ambra a Danzica

0

Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl

Mercoledì prossimo si svolgerà a Danzica la seconda edizione della Giornata mondiale dell’ambra. Alla gemma preziosa è dedicato il Museo dell’Ambra, che è stato aperto a Danzica 11 anni fa ed è diventato una delle maggiori attrazioni turistiche della città sul Mar Baltico. L’anno scorso il museo ha ricevuto il numero record di visite con 99 mila persone. Un ruolo importante nella promozione dell’ambra lo giocano anche le fiere internazionali Amberif e Ambermart, che ogni anno attirano oltre 7 mila rappresentanti provenienti da tutto il mondo. “Le fiere si stanno sviluppando molto bene e negli ultimi anni hanno avuto la possibilità di esporre al Centro convegni Amber Expo”, ha detto Robert Pytlos, coordinatore del settore presso il municipio di Danzica. “Oltre alla fiera, di grande importanza sono anche il Fashion Gala e l’Ambra Amber Look, dove sono state presentate le ultime collezioni di gioielli e vestiti”, ha aggiunto Pytlos. In occasione della Giornata mondiale sarà anche possibile ammirare l’esposizione “Baltic amber. Tradition and innovation”, già vista da 1,7 milioni di visitatori durante l’Expo 2015 a Milano. La Polonia è il maggior produttore mondiale di gioielli in ambra e i principali importatori sono gli Stati Uniti, l’Europa, la Cina e i paesi del Medio Oriente.

rp.pl

L’immagine è stata presa da http://gdansk.naszemiasto.pl/

Polonia Oggi: IBM apre un X-Force Command Center a Breslavia

0

Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl

L’azienda IBM ha annunciato ieri l’apertura a Breslavia del moderno centro europeo IBM X-Force Command Center. Il Ministro dello Sviluppo Mateusz Morawiecki ha commentato la notizia, sottolineando che la scelta di localizzare il nuovo centro in Polonia non è casuale. Il paese ha basi solide per diventare una potenza nel campo della cybersecurity in quanto può vantare numerosi successi da parte dei suoi informatici, che sono apprezzati anche a livello internazionale. Il compito principale del centro IBM sarà l’assistenza ai clienti in caso di violazione della loro sicurezza da parte di attacchi hacker o in caso di una fuga di dati. In quest’ultimo ambito è stata notata una grande crescita nel 2016, come risulta dall’ultimo rapporto IBM X-Force Threat Intelligence Index, che analizza i trend nell’ambito della cybersecurity. La fuga di dati è passata da 600 milioni a 4 miliardi, con un vertiginoso aumento del 566%. IBM coopera anche con i centri accademici locali, come il Politecnico di Breslavia e l’Università di Economia di Breslavia, dove gli specialisti dell’azienda tengono lezioni e preparano dei corsi.

forsal.pl

Polonia Oggi: Iniziata la stagione turistica di Zakopane

0

Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl

Questo weekend è stata inaugurata la stagione estiva di Zakopane. L’animazione in città è partita con il concerto folk del complesso Hanka Rybka i Przyjaciele e con la mostra dedicata ai costumi tradizionali della popolazione montanara polacca. Per l’occasione è stata pubblicata anche una guida che descrive l’abbigliamento locale tradizionale. La guida sarà disponibile per i turisti stranieri in inglese, tedesco, francese e russo, e sarà distribuita nei punti d’informazione turistica di Zakopane. La stagione sarà piena di manifestazioni culturali: ogni domenica nella Piazza dell’Indipendenza si svolgeranno rappresentazioni teatrali e ci saranno anche celebrazioni per l’anno dedicato al compositore polacco Karol Szymanowski. Inoltre, saranno organizzate proiezioni di cinema all’aperto e si terrà il festival della musica d’organo. Wiktor Łukaszczyk, vicesindaco di Zakopane, ha detto che l’evento principale dell’estate sarà il Festival internazionale del folklore delle terre di montagna.

biznes.onet.pl

È ora di riformare l’Europa. L’Italia c’è

0

Nonostante l’incoraggiante vittoria di un europeista convinto come Emmanuel Macron in Francia, ed i risultati alle politiche in Olanda ed Austria, che hanno a loro volta sancito la sconfitta dei populisti anti europei, in Europa non possiamo affatto permetterci di abbassare la guardia perché il futuro del progetto europeo non è per niente scontato.

Anzi, dobbiamo avere il coraggio di cambiare ciò che fino ad oggi non ha funzionato, inaugurando un nuovo corso. Altrimenti i populisti dei diversi paesi avranno gioco facile a lucrare sulla delusione e sulle paure della gente. Gli impegni presi durante la celebrazione del 60’ anniversario dei Trattati di Roma, poche settimane fa, indicano la giusta direzione da intraprendere: bisogna proseguire adottando forme di cooperazione rafforzata su tutta una serie di tematiche, senza lasciare che singoli paesi possano porre veti ostruzionistici là dove non siano interessati a partecipare.

Dobbiamo essere fermi oppositori dei diversi antieuropeisti, ma al tempo stesso non dobbiamo esitare a modificare le regole su cui l’Europa si è basata fino ad oggi: ad esempio il funzionamento del fiscal compact, che anziché aiutare i singoli paesi ad uscire dalla crisi globale, ha decretato per numerose nazioni un peggioramento della crisi in atto. Come pure il bilancio dell’Unione Europea, che oltre ad essere più consistente, deve venire gestito da un vero Ministro delle Finanze europeo. Ma anche il surplus commerciale di alcuni paesi, che determina danni economici nelle nazioni vicine. E le modifiche vanno apportate puntando su quattro priorità: lavoro, crescita, sicurezza e politiche migratorie comuni.

Sono fortemente convinta che se diamo vita a una politica europea più vicina ai problemi della gente, allora indurremo nuovamente i cittadini a guardare con speranza e fiducia non solo al proprio futuro, ma anche a quello dell’Europa.

Polonia Oggi: La classifica 2017 delle università polacche

0

Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl

Il portale Perspektywy ha stilato la classifica dei migliori atenei polacchi del 2017: al primo posto si trovano appaiate l’Università di Varsavia e l’Università Jagellonica di Cracovia, seguite dal Politecnico di Varsavia. Fuori dal podio a pari merito sono l’Università Adam Mickiewicz di Poznan e il Politecnico di Breslavia. In questa 18^ edizione della graduatoria pubblicata da Perspektywy, sono stati esaminati 168 atenei e 68 diversi corsi di studio. I principali indicatori utilizzati per assegnare il punteggio alle università sono il prestigio, il numero di laureati nel mercato del lavoro, la capacità di innovazione, il potenziale scientifico, l’efficacia scientifica, le condizioni di studio e l’ambiente internazionale. Inoltre, quest’anno sono stati inseriti per la prima volta due nuovi e importanti indicatori. Il primo riguarda la sorte sul piano economico dei laureati, analizzata dal Ministero delle Scienze e dell’Educazione Superiore. Il secondo fattore si riferisce invece alla qualità degli studenti ammessi all’università, che a sua volta si basa sui risultati conseguiti all’esame di maturità.

businessinsider.com.pl

Vento d’estate: la spiaggia a Breslavia!

0

Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl

È stata aperta sabato la spiaggia pubblica a Breslavia, che secondo i gestori è una delle più grandi spiagge cittadine della Polonia. La caletta è chiamata HotSpot e ha una superficie di 15 mila m². Per realizzarla sono state necessarie 1.100 tonnellate di sabbia. L’intenzione di Michał Zimończyk, proprietario della spiaggia, è rivitalizzare la zona sul fiume Oder, permettendo alle persone di riposarsi e di svagarsi con attività ricreative. Nella spiaggia sono disponibili 900 lettini e l’intrattenimento include bar, campi da beach volley, 3 punti vendita gastronomici, un’area barbecue e un palco per concerti con sala da ballo. L’ingresso è gratuito e la spiaggia sarà aperta fino a settembre tutti i giorni dalle 11 di mattina all’una di notte.

wp.turystyka.pl

Foto: mat. prasowe

 

GAZZETTA ITALIA 63 (giugno-luglio 2017)

0

La nuova Gazzetta Italia contiene una sorta di bellissimo Grand Tour italiano, ben sintetizzato dalla divertente copertina firmata dal noto disegnatore Luca Laca Montagliani che ha magnificamente interpretato lo spirito della vacanza italiana. In questo 63° numero troviamo un virtuale giro del Bel Paese tra personaggi e peculiarità napoletane, percorsi alternativi a Roma, le spiagge del profondo Salento, i divertimenti estivi di Jesolo e la presentazione di due magnifici musei “Il Vittoriale degli Italiani”, un tempo dimora di Gabriele D’Annunzio, e la Collezione Peggy Guggenheim affacciata sul Canal Grande a Venezia. “Sulle orme dei Cavalieri Teutonici” è invece un articolo che invita alla scoperta di un’area naturalisticamente e storicamente straordinaria della Polonia, quella lunga striscia di terra che va da Danzica all’Oblast di Kaliningrad, tra la Pomerania e la Varmia-Masuria. L’intervista a Paolo Gesumunno e Gennaro Canfora impreziosisce questo numero di un interessante spaccato della storia recente della Polonia raccontato da due veterani delle relazioni italo-polacche. E poi ancora troverete l’avventura dell’artista Levittoux “Impugnando il pennello, la mia vita nel cuore verde d’Italia”, e il successo della cracoviana Aaliyah Navras, al secolo Anna Pelc, all’ultimo concorso Arte Laguna. Insomma un numero imperdibile di Gazzetta in cui naturalmente non mancano le tradizionali rubriche dedicate a lingua, cucina, storia e vino oltre agli appuntamenti degli Istituti Italiani di Cultura di Varsavia e Cracovia. 

Il Presidente Trump in Polonia il 6 luglio

0
Republican presidential candidate Donald Trump speaks to supporters as he takes the stage for a campaign event in Dallas, Monday, Sept. 14, 2015. (AP Photo/LM Otero)

Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl

Venerdì la Casa Bianca ha confermato le indiscrezioni trapelate nei giorni precedenti e ha comunicato che il Presidente Donald Trump visiterà la Polonia il 6 luglio prima del vertice del G20 ad Amburgo. Il portavoce del Presidente Duda, Krzysztof Łapiński, ha detto che i dettagli della visita saranno stabiliti nei prossimi giorni. Łapiński ha sottolineato che la Polonia si aspetta da Trump soprattutto “garanzie di sicurezza” visto che gli Stati Uniti costituiscono “un pilastro della NATO”. Sull’annosa questione relativa al visto di accesso negli Stati Uniti per i cittadini polacchi, Łapiński ha dichiarato che non è più una faccenda urgente, ma ha anche aggiunto che sarebbe meglio se i polacchi potessero viaggiare liberamente negli Stati Uniti. In occasione della visita di Trump a Varsavia, parteciperanno anche altri leader degli Stati dell’Europa centrale.

pap.pl