Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl
La commedia adolescenziale all’italiana avrà successo anche in Polonia? È questa la domanda che sorge spontanea dopo aver visto la premiere di Studniówka (coproduzione italo-polacca), con l’esordio alla regia di Alessandro Leone, romano da tanti anni a Varsavia. Leone, che vanta una lunga carriera come produttore (tra i film coprodotti La Battaglia di Vienna, Il traduttore, Closer to the moon), ha scelto di presentare coraggiosamente al pubblico polacco, non avvezzo al genere, un tipo di pellicola che in Italia ha ormai una lunga tradizione, basti pensare a “Notte prima degli esami”. Studniówka è la festa che solitamente gli studenti polacchi organizzano cento giorni prima della maturità e attorno alla preparazione di questo evento ruota il film di Leone in cui, oltre ad uno stuolo di giovani adolescenti polacchi quasi esordienti, recitano anche Robert Gonera, Daniel Olbrychski affiancato dalla moglie Krystyna Demska-Olbrychska (brava e all’esordio come attrice) Jadwiga Jankowska-Cieslak, Beata Tyskiewicz, Piotr Rogucki. Una commedia simpatica e leggera che volutamente resta su un registro disimpegnato per provare a raccontare emozioni e inquietudini dei maturandi in una Varsavia ormai cosmopolita con professori inglesi, studenti giapponesi, commercianti e ballerini italiani.
