Questa mattina presso l’Ambasciata d’Italia in Polonia l’ambasciatore ha conferito all’attrice-regista italo-polacca Karolina Porcari l’Ordine della Stella d’Italia con la seguente motivazione:
“Attrice, regista e sceneggiatrice italo-polacca, Karolina Porcari rappresenta una figura di spicco nel panorama culturale italo-polacco, in particolare nel contesto artistico di Varsavia. Attraverso un percorso professionale di alto profilo, sviluppato tra Italia e Polonia, ha contribuito in modo significativo alla promozione della lingua e della cultura italiana in Polonia, valorizzandole mediante il linguaggio del cinema e del teatro contemporaneo.
Le sue produzioni teatrali e cinematografiche sono state spesso presentate nell’ambito di progetti patrocinanti da istituzioni italiane, a cominciare dall’IIC di Varsavia, contribuendo a rafforzare l’immagine dell’Italia come Paese di eccellenza culturale e creativa, mantenendo sempre una forte identità autoriale.
Il suo lavoro si distingue per la capacità di costruire un dialogo profondo e duraturo tra le culture italiana e polacca, rendendo accessibili al pubblico, autori e testi italiani reinterpretati con sensibilità contemporanea. Grazie alle sue qualità artistica e al riconoscimento ottenuto in prestigiosi contesti internazionali, ella ha dato un contributo concreto alla diffusione del patrimonio culturale italiano in Polonia”.
Porcari accompagnata da familiari e amici ha ringraziato sottolineando la qualità e l’efficacia della comunità italiana in Polonia nel produrre cultura e nel creare ponti tra i due paesi. Porcari ha ringraziato tra gli altri gli Istituti Italiani di Cultura di Varsavia e Cracovia, l’ICE e Gazzetta Italia nella persona del suo direttore Sebastiano Giorgi.
