Dziś rano Ambasador Włoch w Polsce wręczył włosko-polskiej aktorce i reżyserce Karolinie Porcari Order Gwiazdy Włoch (Ordine della Stella d’Italia), przyznany z następującym uzasadnieniem:
„Włosko-polska aktorka, reżyserka i scenarzystka Karolina Porcari jest jedną z czołowych postaci polsko-włoskiego życia kulturalnego, w szczególności warszawskiego środowiska artystycznego. Dzięki swojej działalności zawodowej na wysokim poziomie, rozwijanej zarówno we Włoszech, jak i w Polsce, wniosła znaczący wkład w promocję języka i kultury włoskiej w Polsce, upowszechniając je za pośrednictwem języka kina i teatru współczesnego.
Jej produkcje teatralne i filmowe były wielokrotnie prezentowane w ramach projektów objętych patronatem włoskich instytucji, począwszy od Włoskiego Instytutu Kultury w Warszawie, przyczyniając się do umacniania wizerunku Włoch jako kraju doskonałości kulturalnej i kreatywnej, przy jednoczesnym zachowaniu silnej tożsamości autorskiej.
Jej twórczość wyróżnia umiejętność budowania głębokiego i trwałego dialogu między kulturą włoską i polską, poprzez przybliżanie publiczności włoskich autorów i tekstów, interpretowanych na nowo z wrażliwością współczesnego odbiorcy. Dzięki swoim talentom artystycznym oraz uznaniu zdobytemu na prestiżowych arenach międzynarodowych wniosła konkretny wkład w upowszechnianie włoskiego dziedzictwa kulturowego w Polsce”.
Karolina Porcari, której podczas uroczystości towarzyszyli rodzina i przyjaciele, podziękowała za przyznane wyróżnienie, podkreślając znaczenie i skuteczność włoskiej społeczności w Polsce w tworzeniu kultury oraz budowaniu mostów między oboma krajami.
Aktorka podziękowała również m.in. Włoskim Instytutom Kultury w Warszawie i Krakowie, Włoskiej Agencji Handlu Zagranicznego (ICE) oraz Gazzetta Italia, w osobie jej redaktora naczelnego Sebastiano Giorgiego.
