Il compleanno del principe Józef Poniatowski il 7 maggio 2022 Pałac Pod Blachą, il Castello Reale di Varsavia

0
137

Quest'articolo è disponibile in: Italiano Polacco

Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl

La conferenza scientifica, la mostra su Napoleone Bonaparte e il picnic con la ricostruzione dell’epoca del Ducato di Varsavia sono gli appuntamenti in programma al Castello Reale di Varsavia il 6 e 7 maggio 2022 nell’ambito del compleanno del principe Józef Poniatowski nel Pałac pod Blachą.

6 maggio – conferenza scientifica e mostra su Napoleone

La celebrazione di due giorni del Compleanno del principe… inizierà il 6 maggio con la conferenza scientifica Il principe Józef Poniatowski e l’epoca del Ducato di Varsavia, durante la quale gli esperti e i ricercatori del periodo delle guerre napoleoniche introdurranno le questioni riguardanti il principe Józef e il suo esercito.

In questo giorno, all’ufficio maggiore dell’appartamento del principe Józef Poniatowski a Pałac pod Blachą, aprirà anche la mostra Le firme di Napoleone Bonaparte che presenterà 22 documenti originali sconosciuti con la firma di Napoleone Bonaparte, provenienti da diversi periodi: lettere, ordini, rapporti e richieste, tra cui le prime firme del capo dei francesi, come primo console. Un elemento interessante della mostra è la corrispondenza riguardante sia il principe Józef Pniatowski sia altri importanti personaggi storici e i frequentatori abituali del Pałac pod Blachą, tra l’altro: Jan Konopka, Ludwik Michał Pac, Jan Henryk Dąbrowski. Il vero affare è una lettera segreta indirizzata all’ambasciatore francese a Vienna, riguardante la rinascita dello stato polacco. Un oggetto importante dell’esposizione è la cartella di documenti autentici, che erano di proprietà di Napoleone.

Gli oggetti utilizzati per la mostra provengono da: il Castello Reale di Varsavia – Museo,  la Collezione del dottore Tomasz Niewodniczański, il dipartimento Deutsch-Polnische Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz (Görlitz), il dipartimento del Museo Romantico a Opinogóra e una lettera da una collezione privata. La mostra durerà fino al 31 luglio 2022.

 

7 maggio – il picnic di compleanno

Sabato 7 maggio alle 11.00, il Castella Reale di Varsavia invita a visitare il picnic di compleanno nel cortile del Pałac pod Blachą. Nel programma tra l’altro: duelli, esercitazioni e il cambio della guardia eseguito dai gruppi di ricostruzione storica: Quarto e Dodicesimo reggimento di fanteria del Ducato di Varsavia, sfilata di moda stile impero e workshop.

Non mancheranno le attrazioni per i più piccoli, che potranno scoprire i segreti del Pałac pod Blachą e cercare il tesoro. Per tutti poi ci sarà lo spettacolo Colori di Parigi. La storia del trucco e dei cosmetici colorati cento anni prima l’invenzione del mascara rivelando la composizione di vecchi cosmetici di colore e i segreti dell’abbellimento delle donne all’epoca. I cosmetici saranno creati sulla base di ricette del XVIII e XIX secolo. Il picnic sarà completato con uno spettacolo “Ploteczki spod Blachy” basato sui diari di Anna Potocka, e con giochi di battaglia con migliaia di figure nel sistema di Black Powder eseguiti da Warlord Games.

Tutti gli eventi sono gratuiti. Inoltre il 6 e il 7 maggio, gli interni dell’Appartamento del principe Józef Poniatowski potranno essere visti gratuitamente.

 

Il compleanno del principe Józef Poniatowski

 

Sabato 7 maggio è l’anniversario della nascita di Józef Poniatowski – nipote del re Stanisław August, ministro della guerra del Ducato di Varsavia e maresciallo di Francia. Il picnic celebrativo è organizzato dal Castello Reale di Varsavia.

Il compleanno del principe Józef Poniatowski

7 maggio

PROGRAMMA DEL PICNIC

 

11.00-13.00

Spettacoli di rievocazione storica dell’epoca del Ducato di Varsavia –

Quarto reggimento di fanteria del Ducato di Varsavia, Dodicesimo reggimento di fanteria del Ducato di Varsavia.

 

11.00 i 14.00

In un armadio stile impero – workshop

12.00 i 14.00

Caccia al tesoro – gioco per bambini da 7 a 12 anni

13.00

Sfilata di moda stile impero

15.00

Colori di Parigi – presentazione di vecchi cosmetici

16.30

Ploteczki pod Blachą – spettacolo sulla base dei

diari di Anna Potocka, talk-show storico

diretto da Jacek Bursztynowicz realizzato dal Castello Atlantis

 

11.00-14.00 e 15.00-18.00

Giochi di battaglia con figure Black Powder eseguita da

Warlord Games – ricostruzione delle battaglie:  Lipsk, Talavera de la Reyna.

La battaglia navale L’epoca delle Vele nel sistema Black Seas

 

Il picnic nell’ambito del compleanno del principe Józef Poniatowski il 6 e 7 maggio 2022 si svolgerà al Pałac pod Blachą nel Castello Reale di Varsavia. In questi giorni l’accesso al Pałac pod Blachą sarà gratuito. 

Quest'articolo è disponibile in: Italiano Polacco