Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl
Il film d’animazione “Uccidilo e lascia questa città” di Mariusz Wilczyński ha ricevuto il Leone d’oro al 45° Festival del Cinema polacco a Gdynia che si è svolto dal 8 al 12 dicembre in modalità online. I vincitori del Festival sono stati annunciati durante il gala trasmesso su TVP Kultura. A causa della pandemia i vincitori non erano presenti a Gdynia ma hanno registrato dei video che sono stati mostrati durante la premiazione. Il Leone d’oro è stato dato al film d’animazione “Uccidilo e lascia questa città” che tratta dell’infanzia e del passato e la cui produzione è durata 14 anni. Tra gli attori che hanno fatto il doppiaggio per il film ci sono Andrzej Wajda, Irena Kwiatkowska, Gustaw Holoubek, Barbara Krafftówna e Krystyna Janda. Accettando il premio, il regista Mariusz Wilczyński ha ringraziato tutti i fantasmi presenti nel suo film ma poi ha anche ringraziato tutti gli attori, i suoi amici e tutto il troupe. “Non ci posso credere, è la prima volta che un film d’animazione ha vinto a Gdynia”, ha detto il regista commosso. I Leoni d’argento sono stati conferiti al regista Magnus von Horn e al produttore Mariusz Włodarski per il film “Sweat” che mostra tre giorni dalla vita di un’allenatrice fitness. Ringraziando per il premio l’autore svedese ha detto che era venuto in Polonia 16 anni prima e ne si era innamorato. Ha pure sottolineato che segue le manifestazioni in corso in questi mesi in Polonia. Quattro premi sono stati conferiti agli autori del film “Magnezja” cioè un western trasferito nella realtà polacca. Piotr Domaniewski ha ricevuto il premio per la sceneggiatura del film “Jak najdalej stąd” (“Il più lontano possibile di qui”) che racconta la storia di una 18enne che deve trasportare le ceneri di suo padre dall’Irlanda alla Polonia. Piotr Trojan ha ottenuto il premio per il miglior attore protagonista per il film “25 anni di innocenza” dove ha recitato il ruolo di Tomasz Komenda. I Leoni di platino sono stati conferiti ai registi e sceneggiatori Andrzej Barański e Feliks Falk.
https://www.pap.pl/aktualnosci/news%2C774898%2C45-fpff-zabij-i-wyjedz-z-tego-miasta-mariusza-wilczynskiego-laureatem
