POLONIA OGGI: Iniziato a Gdynia il 41° Festiwal Filmowy

Di

-

20 Settembre 2016

Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl

È iniziato ieri il 41° Festiwal Filmowy di Gdynia. Domani saranno proiettati i seguenti film in concorso: “Wołyń” di Smarzowski, “Powidoki” di Wajda e “Smoleńsk” di Krauze. A sfidarsi per il premio Złoty Lew concorrono sedici film, tra i quali sono degni di nota “Ostatnia rodzina” di Jan P. Matuszyński, “Zaćma” di Ryszard Bugajski e “Zjednoczone stany miłości” di Tomasz Wasilewski. Saranno inoltre aggiudicati i premi per le categorie “miglior attore” e “miglior attrice”. Gli organizzatori sono convinti che il festival segnerà un cambio generazionale, contraddistinto dai giovani registi nati dopo gli anni ‘80. Quest’anno si terrà anche il cambio della guardia alla direzione del festival, con il termine del mandato di Oleszczyk, che lo ha curato negli ultimi tre anni. Il Festival si terrà fino a questo sabato al Gdyńskie Centrum Filmowe, al Teatr Muzyczny e al Miltikino. Nel corso della rassegna vi sarà la possibilità di incontrare i registi e le varie star della cinematografia polacca.

pap.pl

Ulteriori informazioni: www.gazzettaitalia.pl/it/polonia-oggi

POLONIA OGGI: I fondi europei per il settore ricerca e sviluppo

Di

Redazione On-line

-

19 Settembre 2016

0

Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl

I fondi europei recentemente destinati al governo polacco saranno sfruttati principalmente per investire nel settore ricerca e sviluppo, e per la successiva introduzione dei risultati conseguiti all’interno delle aziende. La fonte principale di sostegno a questo progetto è il Programma “Uno Sviluppo Intelligente”, ma sono previsti anche dei finanziamenti nell’ambito di programmi regionali. Il Centro Nazionale delle Ricerche e dello Sviluppo ha annunciato lo svolgimento di una serie di concorsi nell’ambito dell’innovazione. I concorsi sono indirizzati principalmente alle piccole imprese, anche se per alcuni di essi possono partecipare anche le grandi aziende. Uno dei degli attuali concorsi è stato annunciato da NCBiR insieme alla ditta Synthos, e riguarda la ricerca di nuove soluzioni e prodotti nel settore chimico. Ad esso possono partecipare le piccole aziende del settore, per le quali sarà possibile ottenere un finanziamento di 30 milioni di zloty.

forsal.pl

Ulteriori informazioni: www.gazzettaitalia.pl/it/polonia-oggi

POLONIA OGGI: Accordo con Ryanair: l’aeroporto di Cracovia raggiungerà cinque nuove destinazioni

Di

Redazione On-line

-

16 Settembre 2016

0

Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl

Treviso, Pescara, Oporto, Lourdes e Creta sono le cinque nuove destinazioni, che saranno raggiungibili a partire dall’anno prossimo dall’aeroporto Kraków-Balice con la compagnia low cost Ryanair. I voli per queste località si terranno due volte la settimana, con l’eccezione di Creta, per la quale vi sarà un solo volo alla settimana. La prossima estate sarà possibile raggiungere anche altre destinazioni, che fino a questo momento erano accessibili solo d’inverno. Saranno inoltre aumentati i voli per Eindhoven, Leeds, Bradford e Manchester. La Ryanair prevede che tali novità porteranno 2,4 milioni di persone a viaggiare in 39 città. Radosław Włoszek, presidente del Kraków Airport, ha sottolineato che le negoziazioni hanno portato allo stazionamento di un nuovo aereo della Ryanair – il terzo – nell’aeroporto di Cracovia. Kraków Airport è il secondo aeroporto in Polonia per circolazione di passeggeri all’anno. Nel 2015, l’aeroporto ha toccato un nuovo record con oltre quattro milioni di passeggeri.

wnp.pl

Ulteriori informazioni: www.gazzettaitalia.pl/it/polonia-oggi

POLONIA OGGI: Szumowska candidata agli EFA People’s Choice Award 2016

Di

Redazione On-line

-

15 Settembre 2016

0

Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl

Małgorzata Szumowska è considerata una potenziale candidata per vincere il premio EFA – conosciuto anche come l’Oscar del Vecchio Continente – per il suo film Ciało, che ha già ricevuto molti apprezzamenti in prestigiosi festival cinematografici. Per la Polonia questo sarebbe un nuovo riconoscimento, dato che due anni fa il regista Pawlikowski ha ottenuto questo premio per il suo film Ida. Fra gli undici film che si sfideranno in questa categoria vi sono, ad esempio, Spectre di Sam Mendes, Julieta di Pedro Almodovar e Fuocoammare di Gianfranco Rosi. La scelta del vincitore non sarà presa dalla giuria, bensì dal pubblico attraverso una votazione online. Tutti possono votare attraverso il sito di EFA entro il 31 ottobre, mentre la cerimonia di premiazione avrà luogo il 10 dicembre a Breslavia, capitale europea della cultura 2016.

culture.pl

Ulteriori informazioni: www.gazzettaitalia.pl/it/polonia-oggi

POLONIA OGGI: Studio del management: due università polacche nell’élite mondiale

Di

Redazione On-line

-

14 Settembre 2016

0

Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl

Akademia Leona Koźmińskiego (ALK) e Szkoła Główna Handlowa (SGH) sono tra i 90 migliori istituti di studo di management al mondo, secondo la classifica pubblicata l’altro ieri dal Financial Times. Ai primi tre posti si sono piazzati per il secondo anno consecutivo l’università svizzera di St. Gallen e le due università francesi HEC Paris e ESSEC Business School. I rappresentanti dell’ALK sottolineano che la loro presenza nella classifica del Financial Times conferma la qualità dell’università. Come risulta dall’analisi dei 90 migliori istituti di studio di management, i loro laureati non hanno problemi a trovare lavoro. Infatti, a soli tre mesi dalla laurea il 90% degli ex studenti sta già lavorando. Tre anni dopo la laurea riescono ad avere guadagni elevati, dato che il loro salario medio è pari a 65 mila dollari l’anno, mentre il salario medio dei laureati di St. Gallen è pari a 101,5 mila dollari l’anno.

rp.pl

Ulteriori informazioni: www.gazzettaitalia.pl/it/polonia-oggi

11^ PREMIO ARTE LAGUNA: nuova DEADLINE!

Di

Redazione

-

14 Settembre 2016

0

NUOVA DATA DI CHIUSURA ISCRIZIONI:

14 dicembre 2016

Il Premio Arte Laguna, concorso internazionale finalizzato alla valorizzazione dell’Arte Contemporanea, continua a crescere e migliorarsi per riconfermare edizione dopo edizione le caratteristiche di internazionalità, qualità ed eterogeneità, peculiarità conferate anche in questa undicesima edizione. Aumentano il numero di collaborazioni, la diversificazione dei premi, le opportunità offerte agli artisti, la varietà dei partner ̶ europei, asiatici, americani, italiani ̶ le tecniche e le discipline artistiche che possono partecipare al concorso, il numero di opere che saranno presenti alla mostra finale a Venezia. Nelle ultime edizioni del concorso sono state premiate in diverse categorie artiste polacche, tra cui Katarzyna Tomaszewska (edizione 15.16) e Sandra Burek (edizione 13.14).

Una giuria internazionale selezionerà 125 artisti, che parteciperanno alla Mostra collettiva all’Arsenale di Venezia, tra i quali saranno assegnati:

6 premi in denaro di € 42.000

5 mostre in Gallerie d’Arte internazionali

5 collaborazioni con Aziende

9 Residenze d’Arte

3 Festival internazionali

pubblicazione nel catalogo

SEZIONI:

Pittura

Arte Fotografica

Scultura e Installazione

Arte Ambientale / Land Art

CHI SELEZIONA

La selezione delle opere iscritte verrà effettuata da una giuria internazionale composta da:

Ulteriori informazioni: www.premioartelaguna.it

POLONIA OGGI: Assegnati cinque premi Sprawiedliwi wśród narodów świata

Di

Redazione On-line

-

13 Settembre 2016

0

Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl

Anna Azari, ambasciatore di Israele in Polonia, ieri ha consegnato i cinque premi “Sprawiedliwi wśród narodów świata”. Il premio è dedicato alle persone che hanno aiutato a salvare gli ebrei durante la seconda guerra mondiale. Azari ha detto che “tutte queste persone sono santi dei nostri tempi”. Fra i premiati ci sono Anna e Andrzej Antonikowie e la loro figlia Ludwika, Weronika e Franciszek Łydowie, il prete Gabriel Marszałek, Maria i Piotr Węglowscy e Marianna e Jan Gacowie. L’evento si è svolto al museo Rodziny Ulmów z Markowej, la prima istituzione dedicata ai polacchi che davano il rifugio agli ebrei che funziona da sei mesi ed ha avuto immediato successo.

pap.pl

Ulteriori informazioni: www.gazzettaitalia.pl/it/polonia-oggi

POLONIA OGGI: Varsavia all’ottavo posto tra le capitali europee per soddisfazione dei residenti

Di

Redazione On-line

-

12 Settembre 2016

0

Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl

Leader della classifica che valuta la soddisfazione dei cittadini delle capitali europee è Vilnius, mentre i meno soddisfatti sono gli abitanti di Atene. In generale la maggior parte dei cittadini delle capitali europee è soddisfatta della città in cui vive. Nelle 18 capitali europee quasi sempre 9 su 10 abitanti si dichiarano contenti (dati del 2015). Dopo Vilnius, si piazza Stoccolma e Copenaghen. A Varsavia il 93% degli abitanti è soddisfatto, il 3% in più rispetto all’anno 2012. I meno contenti sono i cittadini di Atene (71%). In fondo alla classifica anche Roma, Bucarest e Parigi.

warszawapigulce.pl

Ulteriori informazioni: www.gazzettaitalia.pl/it/polonia-oggi

POLONIA OGGI: Ranking delle 500 maggiori aziende dell’Europa Centrale

Di

Redazione On-line

-

9 Settembre 2016

0

Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl

Le aziende polacche hanno rafforzato la propria posizine nella lista delle 500 società più grandi dell’Europa Centrale. La Polonia ha rinforzato la propria presenza nel ranking attraverso la crescita di 13 aziende (in totale ce ne sono 182 su 500). La maggiore azienda resta la PKN Orlen nonostante i suoi guadagni siano diminuiti del 17,2%. Al secondo posto c’è MOL, un colosso petroliero ungherese, anche questa ha visto calare gli introiti. Al terzo posto c’è la Skoda Auto Ceca. Dalla TOP10 sono uscite quest’anno la Metinvest e la Lotos cedendo i propri posti alla Volksvagen Slovakia e alla GE infrastructure CEE. Nel 2015 le 500 aziende hanno ricavato un totale di 685 miliardi di euro. Tomasz Ochrymowicz della Deloitte ha comunicato che nonostante i risultati siano stati positivi nel 2015, il primo trimestre del 2016 non è stato altrettanto buono. I paesi in netto dominio nel ranking sono la Repubblica Ceca e la Polonia le cui aziende formano il 52% dell’intera lista

forsal.pl

Ulteriori informazioni: www.gazzettaitalia.pl/it/polonia-oggi

POLONIA OGGI: Il 12 settembre a Cracovia si festeggerà il 95° anniversario di Lem

Di

Redazione On-line

-

8 Settembre 2016

0

Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl

Il 12 settembre sarà il 95° anniversario del compleanno di Stanislaw Lem, scrittore polacco di fantascienza (“Solaris”, “Cyberiada” e “Kongres Futurologiczny”), i suoi libri sono stati tradotti in 41 lingue e ne sono stati venduti più di 30 milioni in tutto il mondo. Invece sabato sarà organizzata una passeggiata seguendo le traccie di Lem in cui Elzbieta Binswanger-Stefańska racconterà dei luoghi legati allo scrittore. Il 12 è un giorno dedicato al dibattito su “Kongres Futurologiczny” pubblicato nel 1971, il tema principale sarà il contesto politico e sociale delle opere di Lem, inoltre è prevista la proiezione del film “Kongres” dl 2003, una storia basata sui temi dei testi di Lem.

pap.pl

Ulteriori informazioni: www.gazzettaitalia.pl/it/polonia-oggi