Odrodzenie Matery
tekst i foto: Dominika Rafalska
Dziś klejnot południa i jedno z najpiękniejszych miast Italii. Kilkadziesiąt lat temu – miejsce zapomniane przez Boga i ludzi. Matera...
Podróże są najlepszym uniwersytetem: wywiad z Elżbietą Dzikowską
Elżbieta Dzikowska zwiedziła niemal cały świat, od Azji po Amerykę Łacińską. Jako podróżniczka i historyczka sztuki odkrywała przed Polakami świat. A jednak to Włochy...
Podróżując wszystkim zmysłami
Agnieszka Tiutiunik zajmuje się komunikacją, budowaniem marek i strategii PR w sektorze kultury, a Przemek Pozowski jest dziennikarzem sportowym w Radiu TOK FM. Razem...
Asiago – wyżyna cudów
tłumaczenie pl: Karolina Ciupka
Do lipca zeszłego roku rozmowa o Asiago była dla mnie i dla kilku innych nieuleczalnych graczy, równoznaczna z zaciętymi walkami toczonymi...
Palermo
foto: Kuba Świderek
Nie była od pierwszego wejrzenia. Gdy jechałem po Jej ulicach przestraszony otaczającym mnie chaosem, nie o miłości myślałem lecz o elementarnej potrzebie...
Kalabria: kraina kontrastów i naturalnego piękna
Jeden z najbardziej fascynujących regionów południowych Włoch, Kalabria, oferuje niesamowitą różnorodność krajobrazów, od gór po krystalicznie czyste morze, bogatą kulturę i starożytne tradycje. Ten...
W kolorze niebieskiego szafiru – magia jeziora Garda
foto: Luca Del Sole
tłumaczenie pl: Paweł Siwek
Niezwykły kwiecień nadaje wiosennych barw parkom i balkonom miasteczka Peschiera del Garda, gdzie również mosty nad kanałami, jak...
Vercelli, miasto pośród pól ryżowych
Vercelli - perła historii i zabytków, położone wśród pól ryżowych, u podnóża Alp. Gdy mgła spowija o świcie okoliczne miasteczka i pola, miasto wydaje...
Turyści czy podróżnicy?
tłumaczenie pl: Agata Pachucy
Pewnego styczniowego dnia 1996 roku wsiadłem do pociągu w Goa, katolickiej enklawie i portugalskiej kolonii do 1961 roku, a następnie, w...
Mini tour między smakiem a kulturą przez Abruzję i Molise
tłumaczenie pl: Natalia Bruczyńska
Ubiegłej wiosny byłem pochłonięty podróżami i obowiązkami, miałem też wyruszyć w nową pozaeuropejską przygodę życia. Jednak poczułem też potrzebę, by znaleźć...