Kilka słów o poezji… i o Szymborskiej
tłumaczenie pl: Filip Wójtowicz
Jednym z pytań, które najczęściej padają podczas moich kursów pisania, jest kwestia „prawdziwej poezji”. Czy bardziej autentyczna jest poezja klasyczna, na...
„Obca” – powieść konstelacja
Claudia Durastanti jest pisarką i tłumaczką urodzoną na Brooklynie w 1984 roku. W wieku sześciu lat przeprowadziła się z matką i bratem do Gallicchio...
Poesja
Nazwa polsko-włoskiego projektu Poesja to połączenie dwóch słów: włoskiego “poesia” i polskiego “poezja”. Końcówka “ja” wskazuje na indywidualizm i jednostkowość, które leżą u podstaw...
„Sycylijki” Gaetano Savatteri
Międzynarodowe Targi Książki w Warszawie już dawno za nami, ale książki polecane podczas spotkań warto zatrzymać w pamięci na dłużej. Jedna z nich to...
„Corte Polacca” Sebastiano Giorgi
Gdy tylko otworzy się zbiór opowiadań Sebastiano Giorgiego Corte Polacca. Avventure oniriche tra Venezia e Varsavia, opublikowany przez wydawnictwo Austeria, świat wydaje się lżejszy...
Donato Carrisi: historie, które hipnotyzują
W Polsce wszedł obecnie do kin Pana film Jestem otchłanią, oparty na książce o tym samym tytule, jednocześnie ukazało się tłumaczenie drugiej powieści z...
Wisława Szymborska we Włoszech
tłumaczenie pl: Magdalena Kursa
Z okazji setnej rocznicy urodzin Wisławy Szymborskiej (2 lipca 1923 r., Kórnik), na całym świecie odbywają się uroczystości celebrujące jej kunszt...
Cristina Campo, Le parole e il destino – Convegno internazionale 10...
Istituto Italiano di Cultura di Varsavia
via Marszałkowska 72
9.45
Apertura: Fabio Troisi
Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Varsavia
Anna Fidelus
Prorettrice dell’Università Cardinale Stefan Wyszyński di Varsavia
Anna Szczepan-Wojnarska
Direttrice...
Lekcje Itala Calvina na XXI wiek
Nie wiem, czy polska noblistka Wisława Szymborska, poetka, a zarazem wyrafinowana, zapalona i pochłaniająca literaturę w mgnieniu oka czytelniczka, sięgnęła kiedykolwiek po twórczość Itala...
„MATANA”: WESTERN LEO ORTOLANIEGO
Do najciekawszych dzieł wydanych przez Leo Ortolaniego po zakończeniu serii „Rat-Man” należy na pewno mini-sepria z 2021 roku pt. „Matana”, zainspirowana klasyką kina westernowego,...