Tag: Mauro Tucciarelli
Kilka słów o poezji… i o Szymborskiej
tłumaczenie pl: Filip Wójtowicz
Jednym z pytań, które najczęściej padają podczas moich kursów pisania, jest kwestia „prawdziwej poezji”. Czy bardziej autentyczna jest poezja klasyczna, na...
Fałszywi przyjaciele: pułapki tłumaczeń
tłumaczenie pl: Beata Dzierżak
W rozległym wszechświecie języków, język polski i język włoski jawią się jako dwa fascynujące systemy lingwistyczne, każdy z własną specyfiką i...