412328393-nutella_2022_nkp_gazetta-italia_baner-www
Slide
Slide
Slide
Slide
Slide
Slide
Slide
Slide
euthea_logo-1
Bryłka_masaże_05
banner Gazzetta Italia_1068x155
untitled

Home Tags Aleksandra Leoncewicz

Tag: Aleksandra Leoncewicz

Esprimere l’intraducibile

Ispirata dalla lettura di un articolo interessante scritto da un gruppo di traduttori italiani sulle parole che sono diffi cili da tradurre vi racconto...

Il mondo dei colori (II)

Nell’articolo precedente abbiamo parlato delle differenze nella percezione dei colori in polacco ed in italiano. Abbiamo visto che nonostante siamo nella cultura europea dove...

Il mondo dei colori

Che l’Italia sia un paese d’artisti e particolarmente di pittori lo sanno tutti ma non tutti ci rendiamo conto dell’interessante visione dei colori che...

Del participio passato non abbastanza apprezzato

Studiare le forme irregolari del participio passato non è mai stato il passatempo migliore degli studenti, eppure l’abbiamo fatto tutti, tutti noi che volevamo...

Sto, stai, sta…

La lingua italiana è la lingua del verbo, intendo dire, chi ha letto il mio articolo precedente lo saprà, che parlando in italiano spesso...

Dell’imperfetto passato

Dire che l’uso dei tempi passati in italiano è un incubo per molti studenti stranieri non è un’esagerazione. Da un lato, soprattutto a prima...

Plurale o singolare?

Da sempre ripeto che la lingua non è solo la grammatica che è importante, certo, ma ancora più importante è conoscere molte parole, espressioni...

Differenze culturali

Quanti tempi ci sono nella lingua italiana? È una delle domande più frequenti di chi comincia a studiare la lingua italiana. Oppure Quanto tempo...

Ricordiamoci dell’infinito

L’infinito, la parola vicina al termine latino infinitivus, a seconda di una delle prime voci trovate su Google è “che non è finito, nel...

Oppure studia pure! Albo się i ucz!

In ogni lingua ci sono pure parole che si assomigliano molto eppure hanno significati diversi. Oppure non sono facili da ricordare neppure da chi...