Slide
Slide
Slide
banner Gazzetta Italia_1068x155
Bottegas_baner
baner_big
Studio_SE_1068x155 ver 2
ADALBERTS gazetta italia 1066x155
Baner Gazetta Italia 1068x155_Baner 1068x155
kcrispy-baner-1068x155

Jacek Cygan: kocham Włochy

Johann Wolfgang Goethe mawiał, że kto chce poznać poetę musi pojechać do jego kraju. Poeta Jacek Cygan wybiera się w podróż śladami autora „Fausta”, ale za cel podróży wybiera sobie Italię, o której nam opowiada.  Federico Fellini mówił, że sny są jedyną rzeczywistością. Gdyby pan miał możliwość spotkania we śnie kogoś, z całego panteonu włoskich nazwisk, to czy byłaby to Claudia Cardinale, którą pewnego dnia spotyka bohater pana opowiadania opowiadania...

Confindustria Polonia przekroczyła próg...

Dwa kamienie milowe pod znakiem 100. 100 to liczba dotychczasowych wydań Gazzetta Italia, a także, od kilku tygodni, liczba...

Ambasador Luca Franchetti Pardo:...

  Luca Franchetti Pardo objął stanowisko ambasadora Włoch w Polsce w lutym 2023. W swojej karierze dyplomatycznej, zapoczątkowanej w 1989...

Firmy włoskie zapraszają na...

TEKST: PIBW-CAPI Polska Izba Biznesu we Włoszech, CAPI i Smart Iting zaprosiły włoskie firmy do wystawienia się w dniach 8-10...

Polskie patrole w największych...

Także w tym roku powtórzyła się inicjatywa współpracy pomiędzy włoskimi a polskimi służbami porządkowymi. W ostatnich dniach karabinierów z...

O wystawach malarstwa Marty...

Tekst: Henryka Milczanowska Zdjęcia: Wojciech Wróbel   In Memoriam, to tytuł wystawy malarstwa prezentowanego w Galerii Włoskiego Instytutu Kultury w Krakowie, poświęconej...

Premiera książki „Jak gorzka...

30 lipca 2025 odbyła się polska premiera książki „Jak gorzka pomarańcza” Mileny Palminteri, która opowiada historię trzech niezwykłych bohaterek stających...
Slide
Slide
Slide
banner Gazzetta Italia_1068x155
Bottegas_baner
baner_big
Studio_SE_1068x155 ver 2
ADALBERTS gazetta italia 1066x155
Baner Gazetta Italia 1068x155_Baner 1068x155
kcrispy-baner-1068x155

Migdałowe ricciarelli

przepis przygotowała: Paola Panzeri tłumaczenie pl: Agata Pachucy   Składniki ◼ 200 g białej mąki migdałowej ◼ 65/70 g białka w temperaturze pokojowej ◼ 200 g cukru pudru ◼ 1 niecała łyżeczka soku z cytryny ◼ skórka starta z jednej pomarańczy ◼ pół laski wanilii ◼ 1 łyżeczka ekstraktu lub esencji z migdałów ◼ 2/3 łyżki wody ◼ 300 g cukru...

Jacek Cygan: kocham Włochy

Johann Wolfgang Goethe mawiał, że kto chce poznać poetę musi pojechać do jego kraju. Poeta Jacek Cygan wybiera się w podróż śladami autora „Fausta”, ale za cel podróży wybiera sobie Italię, o której nam opowiada.  Federico Fellini mówił, że sny są jedyną rzeczywistością. Gdyby pan miał możliwość spotkania we śnie...

Czytam, żyję lepiej: polecenia...

Neapol, Sardynia, Sycylia, wspomnienia z podróży, przygody między Wenecją a Warszawą, szczęście, którego najlepiej szukać w Polignano a Mare,...

Fałszywi przyjaciele: pułapki tłumaczeń 

tłumaczenie pl: Beata Dzierżak W rozległym wszechświecie języków, język polski i język włoski jawią się jako dwa fascynujące systemy lingwistyczne,...

Bazylia, oregano, pietruszka

Trudno porównuje się dzisiejszą kuchnię grecką i włoską do kuchni starożytnych Greków i Rzymian. Powód ku temu jest prosty:...

Podróżując wszystkim zmysłami

Agnieszka Tiutiunik zajmuje się komunikacją, budowaniem marek i strategii PR w sektorze kultury, a Przemek Pozowski jest dziennikarzem sportowym...

Asiago – wyżyna cudów

tłumaczenie pl: Karolina Ciupka Do lipca zeszłego roku rozmowa o Asiago była dla mnie i dla kilku innych nieuleczalnych graczy,...

Palermo 

foto: Kuba Świderek Nie była od pierwszego wejrzenia. Gdy jechałem po Jej ulicach przestraszony otaczającym mnie chaosem, nie o miłości...