Slide
Slide
Slide
banner Gazzetta Italia_1068x155
Bottegas_baner
baner_big
Studio_SE_1068x155 ver 2
Baner Gazetta Italia 1068x155_Baner 1068x155
ADALBERTS gazetta italia 1068x155
FA-1013-Raffaello_GazettaItalia_1068x155_v1

Home Blog Page 114

Test gratuiti per il coronavirus per tutti coloro che tornano dall’estero

0
dav

Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl

Per ricevere una prescrizione per un test gratuito bisogna contattare l’infolinea dell’ispezione sanitaria al numero +48 22-25-00-115. Tutti coloro che arrivano dall’estero in Polonia, e in particolare i viaggiatori dalla Gran Bretagna, possono eseguire un test gratuito per l’individuazione di SARS-CoV-2. Questa raccomandazione è rivolta a tutti coloro che sono venuti in Polonia negli ultimi 14 giorni, anche agli stranieri. Tuttavia, il portavoce del GIS Jan Bondar appella a non presentarsi alle stazioni sanitarie ed epidemiologiche locali, ma ad utilizzare la linea diretta dove i consulenti forniscono istruzioni dettagliate. I test vengono eseguiti su base continuativa e senza ritardi nei punti drive-thru ed  è sufficiente solo una dichiarazione orale della persona interessata . Le persone in attesa di un risultato del test PCR non sono formalmente messe in quarantena, ma devono prestare attenzione fino a quando non ottengono il risultato.

https://www.pap.pl/aktualnosci/news%2C780527%2Cgis-zacheca-osoby-powracajace-z-zagranicy-do-wykonywania-darmowych-testow

Le vaccinazioni contro il coronavirus inizieranno il 27 dicembre

0

Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl

Il capo della Cancelleria del Primo Ministro Michał Dworczyk ha annunciato che c’era una dichiarazione secondo cui entro la sera del 26 dicembre le prime 10.000 dosi del vaccino contro il coronavirus saranno consegnate in Polonia, e entro mezzogiorno del 27 dicembre arriveranno agli ospedali principali selezionati e le vaccinazioni inizieranno lo stesso giorno. L’Agenzia Europea per i Medicinali ha deciso lunedì di autorizzare il vaccino contro il coronavirus di Pfizer e BioNTech, poi la Commissione Europea rilascerà un permesso per utilizzare il vaccino in tutti gli stati membri dell’UE. Dworczyk ha sottolineato che dal punto di vista organizzativo la Polonia è pronta ad avviare le vaccinazioni, che inizialmente verranno somministrate agli operatori sanitari e al personale ausiliario e amministrativo delle strutture mediche e delle stazioni sanitarie ed epidemiologiche.

https://www.pap.pl/aktualnosci/news%2C780169%2Cdworczyk-27-grudnia-pierwsze-szczepienia-przeciw-covid-19.html

La Polonia sospende i collegamenti aerei con il Regno Unito

0

Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl

La Polonia ha deciso di sospendere i voli dal Regno Unito dalla mezzanotte di oggi. Questo è quanto deciso dal governo di Varsavia dopo che è emersa la notizia che in Gran Bretagna è apparsa una forma di coronavirus più contagiosa. Il portavoce dell’esecutivo Piotr Muller ha reso noto che oggi si riunisce la squadra di crisi del governo, che discuterà come reagire. Sono intanto in corso la raccolta e l’esame delle informazioni disponibili e il loro scambio tra i Paesi membri dell’Unione europea.

https://www.pap.pl/aktualnosci/news%2C779721%2Cmuller-loty-z-wielkiej-brytanii-do-polski-zawieszone-od-polnocy-z

Un vaso pieno di ispirazioni che escono dal cuore!

0

Ogni anno i preparativi natalizi pongono nuove sfide. Come conferire ai gusti tradizionali dei dolci natalizi una nuova dimensione che sorprenda e delizi i nostri cari? Quali regali scegliere perché interpretino la gioia dei momenti passati insieme? Sì, sì… sono i soliti dilemmi, sui quali, quest’anno, plana un suggerimento da Nutella® nel suo Calendario dell’Avvento! A quanto pare, il famosissimo vasetto di Nutella® nasconde non solo l’amato gusto della crema di nocciole e cacao, ma anche la forza dell’ispirazione che esce del cuore!

La ricetta di un Natale dolce

È ormai risaputo che la cucina è il cuore di ogni casa e passare tempo insieme preparando dolci natalizi è una bella tradizione di famiglia. Se volete dare un tocco unico ai gusti tradizionali, date un’occhiata a diciassette ricette proposte nel Calendario dell’Avvento di Nutella® e guardate come le hanno realizzate Matteo Brunetti, in gara alla sesta edizione del programma Masterchef, Ewa Wachowicz, autrice del programma “Ewa gotuje” e due blogger culinarie Marieta Marecka e Anna Pastuszka. Una cosa è certa: il loro semifreddo italiano, oppure la torta al formaggio polacca con un’aggiunta di Nutella®, si dimostreranno un’ottima scelta per qualsiasi festa in famiglia!

Create decorazioni o regali natalizi assolutamente unici

Il Calendario dell’Avvento di Nutella® comprende non solo ricette, ma anche ispirazioni su come utilizzare il mitico vasetto di vetro per realizzare decorazioni. Agnieszka Winnicka, conduttrice di programmi televisivi, ha preparato alcune idee per ispirare gli allestimenti natalizi. Contenitori per spezie, lanterne, decorazioni da appendere sulle porte o palle di neve: queste sono solo alcune proposte che la decoratrice e la Nutella® Vi suggeriscono per il Natale di quest’anno! La cosa più importante è il fi lo rosso del Calendario dell’Avvento di Nutella®: il cuore. Quel cuore che mettiamo nella preparazione dei piatti natalizi, delle decorazioni o dei regali e che li rende davvero unici!

Scopri il Calendario dell’Avvento Nutella®
Sito web:
www.nutella.com
Facebook:
www.facebook.com/Nutella.Poland

L’azienda americana Box investe in Polonia

0

Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl

L’azienda americana Box specializzata nella gestione dei contenuti basati su cloud, ha scelto Varsavia come sede del suo nuovo ufficio e sta reclutando sviluppatori. Box prevede di impiegare 80 persone entro il 2022 e nei primi mesi del 2023 impiegherà altre 150 persone. Secondo “Puls Biznesu”, Box quotato alla Borsa di New York è il creatore di una piattaforma di gestione dei contenuti basata su cloud. Il capitale della società fondata nel 2005 è attualmente di circa 3 miliardi di dollari. I servizi dell’azienda sono utilizzati da oltre 100.000 aziende e organizzazioni, inclusi marchi come AstraZeneca, Coca-Cola, GE e Morgan Stanley. Secondo il quotidiano, Box impiega oltre 2.000 persone. Secondo la rivista, Box impiega oltre 2.000 persone in tutto il mondo, inclusi Stati Uniti, Canada, Europa, Australia e Giappone. Ha quasi 200 dipendenti nel vecchio continente, ma questo numero aumenterà notevolmente presto, perché l’azienda ha deciso di aprire una filiale in Polonia. Il co-fondatore e presidente di Box Aaron Levie ritiene che la Polonia abbia uno dei più grandi database di programmatori di talento che parlano inglese in Europa, e Varsavia è una città ideale che dà accesso a ingegneri di livello mondiale con una vasta esperienza. La filiale di Varsavia si occuperà principalmente di ricerca e sviluppo.

https://www.pulshr.pl/rekrutacja/amerykanski-gigant-inwestuje-i-zatrudnia-w-polsce,78386.html

Vino e divinità

0

Per i Greci Dioniso, per i Romani Bacco, erano gli dei del vino e dell’estasi.

Secondo la versione più diffusa del mito, Dioniso era nato dall’unione di Zeus con Semele, figlia di Cadmo, re di Tebe. Zeus per avvicinare la donna, che era mortale, le aveva nascosto il suo vero aspetto, ma Semele, istigata dalla gelosa Era, gli chiese di poterlo ammirare nella sua forma di dio del cielo, ed essendogli Zeus comparso con la folgore, restò incenerita. Zeus allora salvò dal suo corpo il piccolo Dioniso e lo cucì nella propria coscia per portarne a compimento la gestazione; quando il bimbo nacque, lo affidò alle ninfe del monte Nisa affinché lo allevassero. Cresciuto nella solitudine dei boschi, educato da Sileno, Dioniso piantò la vite, inebriandosi dell’“umòr che da essa cola”. 

“Il giovanotto con la bella capigliatura azzurra ondeggiante e un mantello scuro sopra le forti spalle” (inno omerico), insegnò agli uomini la viticoltura percorrendo il mondo su un carro trainato da pantere (simbolo d’irrazionalità) con al seguito un corteo di musici, danzatrici, baccanti e divinità minori.

Su questo dio, descritto perpetuamente giovane, esistono molte leggende. In alcune appare mite, generatore di entusiasmo e benevolo consolatore delle afflizioni umane, grazie al vino che allieta il cuore e libera dall’inibizione. In altre saghe viene presentato crudele e violento. Il suo nome presso i romani divenne Bacco “colui che strepita”, per via del rumore e delle grida che facevano i suoi seguaci.

Omero narra che nell’Olimpo il banchetto era il passatempo preferito degli dèi: «Per tutto il giorno, fino al tramonto del sole, essi se ne stanno al festino e il loro cuore non deve lamentarsi di un pranzo in cui tutti hanno la propria parte».

Secondo Ateneo, gli alimenti dell’eterna giovinezza trasudavano dai corni della capra Amaltea, ed erano ambrosia e nettare, bevanda dolce e profumata. Il banchetto, allietato da musica e conversazione, era il simbolo della loro spensierata felicità. In origine anche gli uomini sedevano al banchetto degli dei, Esiodo ricorda: «I pasti allora erano comuni e comuni i seggi fra gli immortali e gli uomini mortali».

Poi venne l’inganno di Prometeo, il quale rubando per gli uomini il fuoco scatenò l’ira e la punizione di Zeus. Da allora gli uomini diventarono mortali, e furono obbligati a lavorare per nutrirsi e ad accoppiarsi per riprodursi.

L’uomo che, per una qualche straordinaria evenienza, fosse stato ammesso di nuovo a nutrirsi del cibo degli dei, avrebbe acquistato l’immortalità. Ed è per questo che Ulisse, aspirando a far ritorno a Itaca, pur dividendo il letto e la tavola con la dea Calipso, mangia alla sua mensa solo cibi «umani», appositamente imbanditi per lui, rifiutando l’offerta dell’immortalità. La corrispondenza del latino Bacco e del greco Dioniso è pressoché totale: così come il dio latino è figlio di Giove e Semele, analogamente Dioniso nasce secondo la mitologia greca dall’incontro tra Zeus e Semele nota anche come “Luna”. Le modalità con cui avvenivano le celebrazioni in onore di Bacco e Dioniso sono in pratica le stesse anche se in Grecia il culto di Dioniso risale a tempi molto più antichi. Tali feste, dette Baccanali, consistevano in celebrazioni all’insegna della sfrenatezza alle quali partecipavano quasi sempre esclusivamente donne

Flavia Paulon: la Dogaressa della Mostra del Cinema

0
F. Paulon con l'attore americano Edward G. Robinson

Unica donna nello staff originario della Mostra del Cinema di Venezia che si distinse per la sua capacità organizzativa e per la sua passione per l’arte cinematografica, al punto da diventare, nell’arco di pochi anni, la colonna portante e la memoria storica di quel primo festival del cinema al mondo. Critica, giornalista, saggista e studiosa di cinema, lavorò nell’organizzazione del festival veneziano per oltre cinquant’anni cominciando dalla prima edizione del 1932.

Flavia Guidini nacque in Inghilterra nel 1906, figlia di Giuseppe, italo svizzero laureato a Ca’ Foscari, e Sophia Sorgudjan, discendente da una famiglia aristocratica e poliglotta di Costantinopoli che si trasferì a Londra per fuggire dalle persecuzioni dell’impero ottomano. A Venezia, dove risiedeva la sua nonna paterna Carlotta Zorzi, Flavia arrivò ancora adolescente con sua madre che si dedicò all’arte e nel 1936 espose un’opera alla Biennale. Flavia invece iniziò a frequentare il liceo Marco Polo e presto si innamorò della città diventando una vera veneziana. Sposò felicemente un giovane architetto Mario Paulon con cui ebbe quattro figli. Come madrelingua inglese e conoscendo il francese non ebbe difficoltà a trovare lavoro a Venezia che all’epoca, oltre che del turismo, viveva anche di affari mercantili.

Le connessioni con il giornalismo iniziarono da una collaborazione con la rivista “Lido”, scritta in inglese grazie a cui conobbe Elio Zorzi, allora capo ufficio stampa della Biennale d’Arte. Così iniziò la sua lunga avventura con la Biennale e la Mostra dove ebbe la possibilità di sfruttare appieno il suo talento organizzativo. 

F. Paulon con l’attore americano Edward G. Robinson

La Biennale di Venezia era una realtà dominata dagli uomini (e lo è ancora adesso se pensiamo che nella sua lunga storia non c’è mai stata una donna alla direzione). All’epoca l’unico incarico a cui poteva aspirare una donna era quello di segretaria però la funzione che svolgeva Flavia era molto più complessa. Tra i mutabili direttori lei resisteva ed era un punto di riferimento sicuro ed affidabile per produttori e registi. Tanti di loro le mandavano le pellicole direttamente a casa scrivendo sulla busta: “Flavia Paulon – Venice – Italy”. Nel colophon del catalogo della XXVI Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica si legge “Flavia Paulon – Ufficio Mostre: con l’incarico particolare della Mostra del Film Documentario e di curare i rapporti con i produttori italiani ed esteri e di collaborare alle ricerche e alle selezioni dei film. Collaborazione con l’Ufficio Stampa alla preparazione del Catalogo Generale”. Questa descrizione illustra perfettamente il fondamentale ruolo di questa “segretaria” che concentrava in sé un lavoro che oggi è suddiviso tra numerose persone. Bisogna inoltre sottolineare che il suo lavoro si divideva tra la Biennale d’Arte e la Mostra del Cinema e lei si muoveva con abilità tra entrambe.

Grazie al suo incarico la Paulon conobbe i fratelli Lumière nonché i maggiori intellettuali, artisti, registi e produttori, che in caso di bisogno si recavano solo da lei. Peggy Guggenheim chiese proprio a Flavia un aiuto prima dell’acquisto di Palazzo Venier dei Leoni. Ma non serve andar lontano anche gli stessi direttori della Mostra si rivolgevano sempre alla Paulon  perché nessuno conosceva meglio di lei i meandri della storia festivaliera. Tutto questo succedeva prima dell’era digitale, in un piccolo ufficio tramite telefono e lettere e grazie ai mille contatti della Paulon. Il suo ufficio veniva spesso descritto come angusto ed affollato di gente che parlava diverse lingue chiedendo suggerimenti e indicazioni, e lei in tutto ciò continuava a lavorare piena di entusiasmo, ironica e sempre sorridente.

F. Paulon, Peggy Guggenheim

Sicuramente non le mancava la passione, la dedizione e lo spirito d’iniziativa in tutto quello che faceva. “Le idee mi nascono come delle viole nel cervello e si moltiplicano”, disse una volta in un’intervista e lo confermano le numerose iniziative firmate con il suo cognome. Ha saputo sfruttare l’esperienza acquisita in  anni di Biennale per creare una serie di eventi cinematografici di cui alcuni esistono ancora. Era tra le co fondatrici del Festival Internazionale del Film di Fantascienza di Trieste (attivo fino al 1982), del Festival Internazionale del Film sull’Arte e di Biografie d’Artista (adesso Asolo Art Film Festival), della Rassegna Internazionale del Film Scientifico e Didattico di Padova (attivo fino al 1975; inizialmente Mostra del Documentario, una sezione speciale del Festival di Venezia), dell’Omaggio alla Mostra di Venezia (una rassegna dei film che resero gloriosa la Mostra di Venezia, fondata nel 1978 su commissione dell’Istituto di Cultura Palazzo Grassi).

La Paulon fu inoltre l’ideatrice della rivista “Film, rassegna internazionale di critica cinematografica” nonché l’autrice di numerosi libri tra cui “La Dogaressa Contestata” (1971) la prima dettagliata storia della Mostra che conteneva eventi, situazioni e personaggi legati al Festival dalla nascita fino al 1970. Puntuale e pungente nelle ricostruzioni, ma scritto con umorismo e leggerezza di stile. La continuazione della storia della Mostra è conservata nell’archivio di famiglia e non è mai stata pubblicata. 

Flavia lavorò instancabile fino alla morte (nonostante che dal 1968 fosse in pensione) che la colse all’improvviso nella primavera del 1987, alla scrivania, durante i preparativi per la Mostra di agosto. 

Robert Lewandowski ha vinto il premio FIFA “Calciatore dell’anno”

0
edf

Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl

Per la prima volta un calciatore polacco ha vinto il premio di Calciatore dell’anno della FIFA battendo icone come Cristiano Ronaldo e Lionel Messi. Il vincitore viene scelto da una giuria composta da allenatori, capitani delle squadre internazionali, giornalisti sportivi e tifosi su internet. Lewandowski ha ottenuto la maggioranza dei voti in tutti i gruppi quindi un voto massimo di 52. Al secondo posto è Ronaldo con un risultato di 38, e al terzo Messi con il punteggio di 35. Quest’anno la cerimonia si è svolta online, a Zurigo erano presenti solo il direttore della FIFA Gianni Infantino e Robert Lewandowski. “È un grandissimo successo per me e la mia squadra. Voglio dire ‘grazie’ agli allenatori, a tutto lo staff del Bayern Monaco e alla nazionale. Mi sento benissimo”, ha detto il vincitore. Ha anche parlato degli altri calciatori premiati nel plebiscito: “Essere paragonato a Ronaldo e Messi è un onore grandissimo”. Nella stagione precedente Lewandowski ha segnato 34 gol nella Bundesliga, 15 nella Champions League e 6 nella Coppa di Germania. Per quanto riguarda gli altri vincitori, Lucy Bronze ha vinto la Calciatrice dell’anno, Juergen Klopp riceve per la seconda volta il titolo del miglior allenatore, invece l’allenatrice dell’anno è Sarina Wiegman. A causa della situazione sanitaria e la cancellazione della cerimonia tradizionale non è stato assegnato il Pallone d’oro.

https://www.pap.pl/aktualnosci/news%2C778196%2Cplebiscyt-fifa-robert-lewandowski-najlepszym-pilkarzem-2020-roku.html

[Aggiornamento 17.12.2020] Situazione attuale in Polonia rispetto all’epidemia di COVID-19

0

Negli ultimi giorni in Polonia si sono registrati ancora nuovi casi di COVID-19, ma con la velocità di diffusione dell’epidemia che si conferma in calo.

Il numero complessivo dei malati attivi è sceso a 244.160 (scorsa settimana 288.357), di cui in gravi condizioni 1.721 (scorsa settimana 1.775), ovvero circa lo 0,7% del totale. Gli ultimi dati al 17 Dicembre mostrano un numero di nuovi casi di 11.953, con 431 morti. Il numero delle vittime nell’ultima settimana è stato ancora alto, ovvero 2.715 morti dal 10 dicembre, ma in lieve calo rispetto ai dati precedenti (2.802).

Il Voivodato della Grande Polonia (1.555), la Masovia (1.318), la Kuyavian-Pomerania (1.138), la Pomerania Occidentale (1.124) e la Slesia (964) sono i Voivodati maggiormente interessati dai nuovi casi.

numeri dell’epidemia sono sostanzialmente stabilizzati con pressione in calo sulle strutture sanitarie polacche. Attualmente sono 36.477 i posti letto per pazienti COVID-19, di cui occupati 18.707, mentre le terapie intensive sono 3.089, di cui occupate 1.721.

Tutto il territorio polacco è ancora zona rossa con obbligo di mascherine nei luoghi aperti al pubblico, anche all’aperto. Sono chiusi al pubblico bar, ristoranti, palestre, cinema e teatri, con alcune eccezioni e la presenza di diverse restrizioni sul numero di persone consentite nei negozi, nei centri commerciali e vincoli per l’esercizio delle strutture alberghiere. Bar e ristoranti possono effettuare il solo servizio di asporto.

Da segnalare questa settimana la presentazione del piano di vaccinazione e l’appello del Governo polacco ad evitare spostamenti ed assembramenti durante le feste del periodo natalizio.

Sono inoltre previste nuove restrizioni a partire dal 28 dicembre al 17 gennaio 2021, tra cui coprifuoco serale per capodanno, quarantena di 10 giorni per le persone che arrivano in Polonia e nuove restrizioni per gli hotel.

Si raccomanda di limitare gli spostamenti e monitorare i dati epidemiologici nel caso di viaggi programmati da e verso la Polonia, per il rischio di possibili nuove restrizioni sui voli e gli spostamenti.

A seguito del DPCM 3 dicembre 2020 in Italia sono state varate restrizioni da parte del Governo italiano, per il periodo delle feste natalizie, tra cui il divieto di spostamento tra regioni dal 20 dicembre e al 6 gennaio.

***

Informazioni per i cittadini italiani in rientro dall’estero e cittadini stranieri in Italia tra cui le risposte alle domande:

  • Ci sono Paesi dai quali l’ingresso in Italia è vietato?
  • Sono entrato/a in Italia dall’estero, devo stare 14 giorni in isolamento fiduciario a casa?
  • Quali sono le eccezioni all’obbligo di isolamento fiduciario per chi entra dall’estero?
  • E’ consentito il turismo da e per l’estero?

Per gli spostamenti da e per l’Italia a questo link le informazioni del Ministero degli Esteri:
https://www.esteri.it/mae/it/ministero/normativaonline/decreto-iorestoacasa-domande-frequenti/

La situazione Polonia verrà aggiornata all’indirizzo: www.icpartners.it/polonia-situazione-coronavirus/

Per maggiori informazioni:
E-mail: info@icpartnerspoland.pl
Telefono: +48 22 828 39 49
Facebook: www.facebook.com/ICPPoland
LinkedIn: www.linkedin.com/company/icpartners/

Le ferrovie polacche entrano nella rete dei treni transeuropei

0

Questa notizia è tratta dal servizio POLONIA OGGI, una rassegna stampa quotidiana delle maggiori notizie dell’attualità polacca tradotte in italiano. Per provare gratuitamente il servizio per una settimana scrivere a: redazione@gazzettaitalia.pl

“La Polonia vuole entrare sui binari europei. Nel 2021 ci sarà la pianificata riattivazione dei treni Trans Europe Express (abbrev. TEE) che collegheranno le più grandi città europee”, leggiamo nel giornale “Rzeczpospolita”. Uno dei primi percorsi sarà Varsavia – Berlino – Bruxelles. I treni saranno confortevoli, moderni e con la velocità che risale a 230 km/h. “Il TEE sarà una marca premium, quasi un hotel a grande velocità”, ha detto Michał Beim, un esperto dall’Istituto di Sobieski. Anche PKP Intercity (una società delle ferrovie statali polacche responsabile del trasporto a lunga distanza) ha espresso la sua voglia di partecipare nel progetto Trans Europe Express 2.0. Secondo il portavoce della società, sono pianificate collaborazioni con gli operatori stranieri e l’amministrazione europea per rendere possibile l’attivazione del primo percorso verso il Belgio. Anche il Ministero dell’Infrastruttura ha espresso il suo sostegno verso i collegamenti transeuropei anche durante le ore notturne, spiegando che questo tipo di trasporto diventerà un’alternativa a poco costo del traffico aereo.

https://www.polskieradio24.pl/5/1222/Artykul/2639936,Szybko-komfortowo-i-bez-przesiadki-do-europejskich-miast-Ambitne-plany-PKP