Redazione
La redazione di Gazzetta Italia è composta da giornalisti italiani e polacchi che dal 2010 offrono informazione completa sui rapporti tra Italia e Polonia.
To, co najlepsze, w liczbach
tłum. Sonia Sopoćko
Wino to kolejny cud regionu położonego w centrum kontynentu europejskiego, rozciągającego się aż do wybrzeży Afryki Północnej, który nazywany jest Włochami i...
Bajkowy ślub w Toskanii
Willa wypełniona bogato zdobionymi freskami i melodiami granymi na harfie. Ja, niczym księżniczka w pięknej i długiej sukni, z kieliszkiem schłodzonego prosecco w dłoni....
Prestige: to co najlepsze z Włoch
Firma Prestige jest synonimem poszukiwania i zamiłowania do świata włoskiej żywności i napojów. "Dobrymi rzeczami zawsze należy się dzielić" to dewiza firmy, która stawia...
Marek Bracha: ,,Występowanie jest uzależniające!”
Marek Bracha to zawodowy pianista promujący polską muzykę za granicą. Jest absolwentem dwóch renomowanych uczelni - Uniwersytetu Muzycznego F. Chopina w Warszawie oraz Royal...
Aneta Zielińska
tłum. Joanna Chmielewska
Polska projektantka coraz bardziej rozpoznawalna w Polsce i we Włoszech
Absolwentka krakowskiej Szkoły Projektowania Ubioru i rzymskiej Akademii Koefia, Aneta Zielińska, nie jest...
Droga do Memfis i Teb prowadzi przez Turyn
tłum. Karolina Romanow
„Droga do Memfis i Teb prowadzi przez Turyn.” Były to słowa wypowiedziane przez Jeana-François’a Champolliona - najsławniejszego badacza, który rozszyfrował egipskie hieroglify,...
„Szybki” Gołąbek Wielkanocny (tradycyjne włoskie ciasto)
tłum. Paulina Ostrowska
Składniki:
Masa drożdżowa:
30 g letniej wody
3 g drożdzy piwnych w proszku (lub 9 g świeżych drożdży)
50 g mąki Manitoba
Pierwsze ciasto:
200 g...
Perugia – kultura, tradycja i centrum akademickich mediów
tłum. Szymon Przyjemski
Razem z ówczesnym redaktorem naczelnym studenckiego Radia Sygnały (Opole), Mateuszem Herbą, wylatujemy z Wrocławia o 6 rano, by po ponad godzinie wysiąść...
Białe złoto Włoch
tłum. Marta Pawska
Jest jedną ze wspaniałości kuchni włoskiej. Tak smaczna, że niezliczona jest grupa jej amatorów, gotowych na wszystko, aby jej spróbować. I tak...
Sandra Burek
tekst: Katarzyna Kurkowska
Absolwentka wydziału malarstwa Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu. Dwa lata po obronie pracy dyplomowej ma już na swoim koncie udział w licznych wystawach,...