Tag: Sebastiano Giorgi
Sen trwa!
tłumaczenie pl: Alicja Liberadzka
XI edycja Turnieju Piłki Nożnej Włochów w Polsce zgromadziła w weekend 1-2 czerwca (2024 r.) ponad stu piłkarzy - Włochów, Polaków...
Turyści czy podróżnicy?
tłumaczenie pl: Agata Pachucy
Pewnego styczniowego dnia 1996 roku wsiadłem do pociągu w Goa, katolickiej enklawie i portugalskiej kolonii do 1961 roku, a następnie, w...
„Corte Polacca” Sebastiano Giorgi
Gdy tylko otworzy się zbiór opowiadań Sebastiano Giorgiego Corte Polacca. Avventure oniriche tra Venezia e Varsavia, opublikowany przez wydawnictwo Austeria, świat wydaje się lżejszy...
SikulaGente
tłumaczenie pl: Julia Jędrzejczyk
Na Gołkowskiej 19, na warszawskiej Sadybie niespodziewanie znajdziemy zakątek Sycylii. Po przekroczeniu progu SikulaGente przywita cię Agnieszka Sawicka, italianistka i tłumaczka,...
Franco Aprile: Horizon, umiędzynarodowienie firm, dzięki sieci profesjonalistów
Polska w coraz większym stopniu znajduje się w centrum dynamiki rozwoju gospodarczego, przemysłowego, a nawet społecznego Europy, a Warszawa wkrótce stanie się jedną ze...
Lucy, moderatorka Włochów
W dzisiejszych czasach, głęboko przesiąkniętych wirtualnością, wśród czynności, które można uznać za obciążające psychicznie, z pewnością jest pełnienie funkcji moderatora grupy na Facebooku, jeśli...
Matteo Ogliari: Kraków sercem Europy
Matteo Ogliari, nowy dyrektor Włoskiego Instytutu Kultury w Krakowie, jest w Polsce od zaledwie sześciu miesięcy, a już zdążył się tu zadomowić.
Przeprowadziłem się do...
Opublikowano przewodnik po “Pałacu na Wyspie” w języku włoskim
„Pałac na Wyspie”, perełka parku Łazienki Królewskie w Warszawie została opisana i opowiedziana w języku włoskim, dzięki przewodnikowi pod redakcją dziennikarza Sebastiano Giorgi. Jest to publikacja,...
Fabio Troisi: budowanie międzykulturowych mostów
Zadaniem Włoskich Instytutów Kultury jest dialog z terytorium, na którym się znajdują, stymulując potencjalne związki artystyczne i kulturowe. To filozofia, która prowadzi Fabio Troisiego,...
Polska kluczowym krajem dla Confindustrii w Europie Wschodniej
Confindustria Est Europa (CEE) to Federacja zrzeszająca 11 stowarzyszeń (z siedzibami w Albanii, Bośni i Hercegowinie, Białorusi, Bułgarii, Macedonii Północnej, Czarnogórze, Polsce, Rumunii, Serbii, Słowenii, Ukrainie) włoskich...